Sex offender caught on new charge again after recent prison release