Third Pfizer Dose to be Available for 5-to-11-Year-Olds with Immunocompromised Conditions
Starting this Saturday, January 8, Harris County Public Health (HCPH) will administer the COVID-19 Pfizer-BioNTech vaccine booster for fully vaccinated youth aged 12- to 15-years-old. Eligible residents include those who completed their two-dose vaccine series at least five months ago.
In addition, a third primary series dose of the Pfizer vaccine will be available for children from five through 11 years of age with certain immunocompromised conditions at select HCPH vaccination sites. These include children who may not respond completely to the two-dose primary vaccination series due to an organ transplant or other conditions considered to have an equivalent level of immunocompromise.
On January 5, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) approved adolescents in the 12-to-15-age group to receive the Pfizer vaccine booster, and the third dose for 5-to-11-year-olds with immunocompromised conditions, following review by the Food and Drug Administration (FDA). HCPH received approval from the Texas Department of State Health Services (DSHS) to begin administering the booster for adolescents ages 12 to 15 and the additional dose for immunocompromised children ages 5 to 11, effective immediately.
The best protection against any COVID-19 variant is to get fully vaccinated with any of the three available vaccines. HCPH encourages all fully vaccinated residents to get their booster shots when eligible.
Considering recent COVID-19 vaccine recommendations from the CDC and the FDA, please be aware of the following information before scheduling a booster vaccine for yourself or your loved one. HCPH recommends contacting your healthcare provider regarding additional questions or concerns:
- To qualify for a Pfizer booster, you must be at least 12 years of age and older, and it has been at least five months since the completion of a Pfizer two-dose primary series. (Parents must accompany their children, ages 5-17, to be vaccinated, or children must bring a consent form signed by their parent or legal guardian. Consent forms can be found via vacstrac.hctx.net)
- The Moderna boosters remain authorized only for adults 18 years and older and require a waiting period of at least six months after completing a Moderna two-dose primary series.
- The Johnson & Johnson/Janssen boosters remain authorized only for adults 18 years and older. They require a waiting period of at least two months after a Johnson & Johnson/Janssen single-dose primary series.
- Mix-and-match boosters: For adults 18 years and older, a single booster dose of any of the available COVID-19 vaccines may be administered as a mix-and-match booster dose following completion of primary vaccination with any approved COVID-19 vaccine. COVID-19 vaccinations are free at all HCPH designated sites; appointments are recommended but not required.
Visit vacstrac.hctx.net or call 832-927-8787 to schedule an appointment and find a location near you. If you are receiving your booster dose, please remember to bring your COVID-19 vaccination card.
Las vacunas de refuerzo de Pfizer COVID-19 estarán disponibles para niños de 12 a 15 años
La tercera dosis de Pfizer estará disponible para niños de 5 a 11 años con enfermedades inmunodeprimidas
A partir de este sábado 8 de enero, el Departamento de Salud Pública del Condado Harris (HCPH por sus siglas en inglés) empezará a administrar la vacuna de refuerzo de COVID-19 Pfizer BioNTech para jóvenes completamente vacunados de 12 a 15 años de edad. Los residentes eligibles incluyen aquellos que completaron su serie de vacunas de dos dosis hace al menos cinco meses.
Además, una tercera dosis de la serie primaria de la vacuna Pfizer estará disponible para niños de 5 a 11 años de edad con ciertas condiciones inmunodeprimidas en sitios seleccionados de vacunación de HCPH. Estos incluyen niños que pueden no estar completamente protegidos con una series de vacunación primaria de dos dosis debido a un trasplante de órgano u otras condiciones que se considers que tienen un nivel equivalente de inmunodepresión.
El 5 de enero, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) aprobaron que los adolescentes del grupo de 12 a 15 años recibieran el refuerzo de la vacuna Pfizer y la tercera dosis para niños de 5 a 11 años con afecciones inmunodeprimidas, tras la revisión de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA por sus siglas en inglés). HCPH recibió la aprobación del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (DSHS por sus siglas en inglés) para comenzar a administrar el refuerzo para adolescentes de 12 a 15 años y la dosis adicional para niños inmunodeprimidos de 5 a 11 años, con efecto inmediato.
La mejor protección contra cualquier variante de COVID-19 es vacunarse completamente con cualquiera de las tres vacunas disponibles. HCPH alienta a todos los residents completamente vacunados a recibir sus vacunas de refuerzo cuando sean elegibles.
Teniendo en cuenta las recomendaciones recientes de la vacuna COVID-19 de los CDC y la FDA, tenga en cuenta la siguiente información antes de programar una vacuna de refuerzo para usted o su ser querido. HCPH recomienda comunicarse con su proveedor de atención médica si tiene preguntas o inquietudes adicionales:
- Para calificar para un refuerzo de Pfizer, debe tener al menos 12 años de edad o más, y than pasado al menos cinco meses desde la finalización de una serie primaria de dos dosis de Pfizer. (Los padres deben acompañar a sus hijos, de 5 a 17 años, para ser vacunados, o los jóvenes deben traer un formulario de consentimiento firmado por sus padres o tutor legal. Los formularios de consentimiento se pueden encontrar en vacstrac.hctx.net
- Los refuerzos de Moderna siguen estando autorizados solo para adultos mayores de 18 años y requieren un período de espera de al menos seis meses después de completar una series primaria de dos dosis de Moderna.4
- Las vacunas de refuerzo Johnson & Johnson/Janssen siguen estando autorizadas solo para adultos mayores de 18 años. Requieren un período de espera de al menos dos meses después de una serie primaria de dosis única de Johnson & Johnson/Janssen.
- Refuerzos combinados: para adultos mayores de 18 años, se puede administrar una única dosis de refuerzo de cualquiera de las vacunas COVID-19 disponibles como dosis de refuerzo combinados después de completar la vacunación primaria con cualquier vacuna de COVID-19 aprobada. Las vacunas COVID-19 son gratis en todos los sitios designados por HCPH. Se recomiendan realizar una cita, pero no son obligatorias.
Visite vacstrac.hctx.net o llame al 832-927-8787 para programar una cita o encontrar una ubicación cerca de usted. Si está recibiendo su dosis de refuerzo, recuerde traer su tarjeta de vacunación COVID-19.
